1、《春夜喜雨》唐代：杜甫，好雨知時節，當春乃發生 。隨風潛入夜，潤物細無聲 。野徑云俱黑 ， 江船火獨明 。曉看紅濕處，花重錦官城 。譯文：好雨似乎會挑選時辰 ， 降臨在萬物萌生之春 。伴隨和風，悄悄進入夜幕 。細細密密，滋潤大地萬物 。濃濃烏云，籠罩田野小路，點點燈火 ， 閃爍江上漁船 。明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開 。【有關春天的詩歌現代詩小學生 有關春天的詩歌】
2、《春雪》唐代：韓愈，新年都未有芳華 ， 二月初驚見草芽 。白雪卻嫌春色晚 ， 故穿庭樹作飛花 。譯文：新年都已來到，但還看不到芬芳的鮮花，到二月，才驚喜地發現有小草冒出了新芽 。白雪也嫌春色來得太晚了，所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛 。
3、《月夜》唐代：劉方平，更深月色半人家，北斗闌干南斗斜 。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗 。譯文：夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隱藏在黑夜里 。北斗星傾斜了，南斗星也傾斜了 。今夜才知春天的來臨 ， 因為你聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭一遭兒傳到了屋子里來了 。
