1、譯文:
【商鞅立木翻譯】法令已經(jīng)制訂完成,尚未公布,恐怕老白姓不相信自己 , 就在都城市場的南門豎起一根三丈長的木頭 , 招募百姓中有誰把木頭搬到北門就賞給十金 。人們覺得奇怪,沒有人敢搬動(dòng) 。又下令說:“能把木頭搬到北門的賞五十金 。”有一個(gè)人把木頭搬走了,當(dāng)即就賞給他五十金,以表明決不欺騙 。然后終于發(fā)布法令 。
2、原文:
令既具,未布,恐民之不信.已乃立三丈之木于國都市南門,募民有能徙置北門者予十金 。民怪之 , 莫敢徙 。復(fù)曰:“能徙者予五十金” 。有一人徙之,輒予五十金,以明不欺 。民信之,卒下令 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
游戲中的筆桿王者|原神:這才是“歪皇”真正的待遇,承受不起,策劃提醒該換號(hào)了?
-
大水蟻出現(xiàn)的原因 大水蟻為什么會(huì)出現(xiàn)
-
-
-
-
燕窩的形成與哪種動(dòng)物有關(guān) 燕窩什么動(dòng)物的產(chǎn)物
-
-
-
好聽的微信昵稱關(guān)于愛情 好聽的微信昵稱愛情
-
四川教育管理服務(wù) 四川教育管理服務(wù)官網(wǎng)
-
-
-
-
-
-
貨車啟動(dòng)馬達(dá)是正轉(zhuǎn)還是反轉(zhuǎn)
-
-
平遙古城的主要景點(diǎn) 平遙古城的主要景點(diǎn)有哪些
-
word文檔怎么讓字變大填滿一頁 word文檔怎么讓字變大
-
現(xiàn)代朗動(dòng)后字標(biāo) 現(xiàn)代朗動(dòng)后面的字和字母舊了怎么辦