臺灣把桑拿浴稱作三溫暖,一條龍就是什么都有 。這兩個詞都是從芬蘭語音譯過來的,原意指“一個沒有窗子的小木屋”,最初的小木屋,不僅沒有窗戶 , 甚至連煙囪也沒有,濃煙把屋子熏得油黑,因而,那時的桑拿就叫“煙桑拿” 。后來,一些富有革新精神的人安裝了煙囪,桑拿從此也就有了新顏面 。
【三溫暖一條龍是什么意思 三溫暖啥意思】Sauna , 在臺灣翻譯成“三溫暖” , 其實是兼顧了音譯和意譯 。“三溫暖”除了跟英語的“Sauna”讀音相近外,意思上也表達了這個蒸汽浴的傳統(tǒng) 。傳統(tǒng)的芬蘭桑拿房是全木結(jié)構(gòu),在桑拿房靠墻建有三階木榻,每階的溫度各不一樣,中下層的溫度更低,方便老人家和小孩子,而上面那層溫度最高,適合身體好的青壯年人享用 , 因為Sauna屋有三階溫度各異的木榻 , 所以稱“三溫暖” , 意思也貼合 。
相關(guān)經(jīng)驗推薦
-
白家人的修煉天賦極高|白淺的四個哥哥那么厲害,為何白淺卻從來不找他們幫忙?
-
零陵東山風(fēng)景區(qū)_零陵東山風(fēng)景區(qū)介紹_永州零陵東山風(fēng)景區(qū)旅游攻略
-
戴森|小家電的盡頭只有“戴森”?眾多企業(yè)可以闖出一條新道
-
擁擠城市高分技巧,為何魔性小游戲能夠火爆全網(wǎng)?
-
-
為了打聽《零式賽車》游戲的未來規(guī)劃,任天堂粉絲想出了一個辦法
-
-
-
-
iphone13|iPhone 13配置一覽無余,拿來吧你!
-
戴沐白|斗羅大陸:戴沐白和唐三惺惺相惜?其實是唐三一直在刺激戴沐白
-
-
-
-
-
連江縣實驗小學(xué)免費運動場開放攻略 連江實驗學(xué)校
-
-
一加科技|繼小米拔“釘子戶”后,一加也想拔?結(jié)果遭網(wǎng)友無情嘲諷,很多都被逗笑了
-
-
大白菜產(chǎn)地,吉林大白菜產(chǎn)地