1、該句意思是：急忙跑去打開柴門 。
2、此句出自唐代崔道融的《溪居即事》
籬外誰家不系船，春風(fēng)吹入釣魚灣 。
小童疑是有村客，急向柴門去卻關(guān) 。
3、譯文
籬笆外面不知是誰家沒有系好船只 ， 小船被春風(fēng)吹動 ， 一直漂進(jìn)釣魚灣 。
玩耍的小童看到有船進(jìn)灣來了，以為有客人來，急忙跑去打開柴門 。
4、注釋
（1）溪居：溪邊村舍 。即事：對眼前的事物、情景有所感觸而創(chuàng)作 。
（2）系（xì）：栓，捆綁 。
（3）疑：懷疑，以為 。
【急向柴門去卻關(guān)的意思】（4）柴門：木制的門，詩中泛指家門 。去卻：卻是助詞，去卻意思為去掉；關(guān)：這里指關(guān)閉柴門的栓卡、鉤環(huán)之類 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
海信|海信98英寸電視來了！擁有120HZ+1000nit亮度，價(jià)格依舊是亮點(diǎn)
-
-
白沉香|斗羅大陸：“海神考驗(yàn)”正式開始，唐三等人的成績讓海馬斗羅驚訝
-
進(jìn)門就是床側(cè)面好不好 臥室有幾個(gè)窗戶最好，窗戶開一扇好還是兩扇好
-
-
Switch日報(bào)：索尼克未知邊境試玩demo上架！國行終于又上新游了
-
-
-
重啟之極海聽雷二叔是好人還是壞人 二叔設(shè)局的目的是什么
-
華為mate|2022年最值得大家買的3款手機(jī)！幾乎是“零差評”，內(nèi)行人建議一步到位
-
-
-
-
-
博魚體育電競八卦：Doinb澤麗爆炸輸出，LNG2-1戰(zhàn)勝AL
-
陰陽師彼岸花CP是誰？彼岸花官方CP出來了[多圖]
-
-
2023年各種考試時(shí)間一覽表圖片 2023年各種考試時(shí)間一覽表
-
-
![陰陽師彼岸花CP是誰？彼岸花官方CP出來了[多圖]](http://img1.jingyanla.com/220430/103224I61-0-lp.jpg)
