原文：
飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升 。
不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層 。
譯文：
聽說在飛來峰極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初升 。
不怕浮云會遮住我的視線，只因為如今我身在最高層 。
⑵千尋塔：很高很高的塔 。尋，古時長度單位，八尺為尋 。
⑶聞說：聽說 。
⑷浮云：在山間浮動的云霧 。望眼：視線 。
⑸自緣：一作“只緣”，自然是因為 。緣：因為 。
《登飛來峰》賞析《登飛來峰》是北宋文學家、政治家王安石創作的一首七言絕句 。詩的第一句中寫峰上古塔之高，寫出自己的立足點之高 。第二句巧妙地虛寫出在高塔上看到的旭日東升的輝煌景象，表現了詩人朝氣蓬勃，對前途充滿信心 。詩的后兩句承接前兩句寫景議論抒情，使詩歌既有生動的形象又有深刻的哲理 。古人常有浮云蔽日、邪臣蔽賢的憂慮，而詩人卻加上“不畏”二字 。表現了詩人在政治上高瞻遠矚，不畏奸邪的勇氣和決心 。
《登飛來峰》作者簡介王安石（1021—1086），字介甫，號半山，人稱半山居士 。封為舒國公，后又改封荊國公 。世人又稱“王荊公” 。漢族，北宋臨川縣城鹽埠嶺（今臨川區鄧家巷）人 。慶歷二年（1042年）進士 。嘉祐三年（1058年）上萬言書，提出變法主張 。宋神宗熙寧二年（1069年）任參知政事，推行新法 。次年拜同中書門下平章事 。熙寧七年（1074年）罷相，次年復任宰相；熙寧九年（1076年）再次罷相，退居江寧（今江蘇南京）半山園，封舒國公，不久改封荊，世稱荊公 。卒謚文 。執政期間，曾與其子王雱及呂惠卿等注釋《詩經》《尚書》《周官》，時稱《三經新義》 。其文雄健峭拔，為“唐宋八大家”之一；詩歌遒勁清新 。所著《字說》《鐘山一日錄》等，多已散佚 。今存《王臨川集》《臨川集拾遺》，后人輯有《周官新義》《詩義鉤沉》等 。
【登飛來峰的原文和譯文 《登飛來峰》的原文及翻譯】
相關經驗推薦
- 喜馬拉雅怎么切換其他賬號登錄 喜馬拉雅怎么切換其他賬號登錄不了
- 巨峰葡萄的冬季管理技術 巨峰葡萄采收后管理技術
- 2021年汕頭城鄉居民醫保參保登記什么時候開始？
- 汕頭2021居民醫保參保登記什么時候結束？
- 預登記 椒江區教育局關于做好2021年秋季幼兒園報名工作的通知
- 浙江省高校招生考試信息管理系統登錄入口
- 國家電網指紋登錄 網上國網怎么設置指紋登錄
- 汕頭靈活就業人員登記核定辦理條件 汕頭市靈活就業人員社保怎么辦理
- 汕頭市靈活就業人員社保怎么辦理 汕頭靈活就業人員登記核定申請流程
- 汕頭市靈活就業人員社保怎么辦理 汕頭靈活就業人員登記核定辦理材料