1、譯文：
【記承天寺夜游翻譯 答謝中書書和記承天寺夜游翻譯】元豐六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜 ， 可不譯） ， （我）脫下衣服準(zhǔn)備睡覺時(shí) ， 恰好看見月光照在門上 ， （于是我就）高興地起床出門散步 。想到?jīng)]有和我一起游樂的人 ， 于是（我）前往承天寺尋找張懷民 。懷民也沒有睡 ， 我們便一同在庭院中散步 。月光照在庭院里像積滿了清水一樣澄澈透明 ， 水中的水藻、荇菜縱橫交錯(cuò) ， 原來是竹子和柏樹的影子 。哪一個(gè)夜晚沒有月光？（又有）哪個(gè)地方?jīng)]有竹子和柏樹呢？只是缺少像我們兩個(gè)這樣清閑的人罷了 。
2、《記承天寺夜游》作者蘇軾 ：
元豐六年十月十二日夜 ， 解衣欲睡 ， 月色入戶 ， 欣然起行 。念無與為樂者 ， 遂至承天寺尋張懷民 。懷民亦未寢 ， 相與步于中庭 。庭下如積水空明 ， 水中藻荇交橫 ， 蓋竹柏影也 。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 索尼筆記本怎么進(jìn)入bios 索尼筆記本怎么進(jìn)入bios界面
- 如何清理qq消息記錄和緩存 如何清空qq消息緩存
- 筆記本電腦如何打開任務(wù)管理器 怎么隱藏筆記本電腦下面的任務(wù)欄
- 記承天寺夜游翻譯全文 記承天寺夜游翻譯全文簡短
- 抖音如何查看訪客看過我 抖音怎么看自己的訪客記錄?教你抖音怎么知道誰看過我
- 回憶性散文和傳記的相同特點(diǎn) 回憶性散文特點(diǎn)
- 玉米晚收一天增產(chǎn)多少 玉米晚收謹(jǐn)記“六個(gè)一”
- 支付寶的轉(zhuǎn)賬記錄刪除了怎么找回華為手機(jī) 支付寶的轉(zhuǎn)賬記錄刪除了怎么找回
- 和平精英如何設(shè)置標(biāo)記按鈕 和平精英標(biāo)記按鈕在哪設(shè)置
- 壓縮文件密碼忘記了如何處理 壓縮文件密碼忘記了怎么辦?