文章圖片
文章圖片
文章圖片
文章圖片
文章圖片
《光輝魔女》終于是來到了單元?jiǎng)?， 而第五話居然第一個(gè)個(gè)人回 ， 她就是公主席爾薇·卡列洛 。 嗯？看到有將她的名字翻譯成希爾薇 ， 立馬就想到了奴隸少女希爾薇 ， 你們說這字幕組會(huì)不會(huì)是故意向我們推薦《奴隸少女希爾薇》？
不得不說這翻譯讓緣葉覺得應(yīng)該再去玩一下游戲的 ， 正如《光輝魔女》第一次的單元?jiǎng)∫粯?， 第一次讓她出場 ， 第一次去到她的家鄉(xiāng) ， 怪不得懂很多東西 ， 怪不得她有很多的才藝 ， 怪不得芭蕾跳得那么好 ， 因?yàn)樗枪靼?。
而第五話的內(nèi)容、世界巡回當(dāng)偶像的第一站就是她的家鄉(xiāng) ， 而緣葉在看到這里的時(shí)候就在想：難道其他的女孩子們 ， 每一話都是屬于單元?jiǎng) ⑷サ剿募亦l(xiāng)這樣的嗎？這樣的話 ， 那么弗吉妮婭·羅伯遜這個(gè)自帶夜之魔女的偶像 ， 劇情要怎么圓回去呢?
《光輝魔女》作為一部音樂番 ， 故事性卻比音樂的歌曲更好 ， 這樣一想的話不就是本末倒置了嗎？就動(dòng)畫本身而言 ， 與其當(dāng)作音樂番去表達(dá)自己想要表達(dá)的內(nèi)容 ， 不如故事來得更加讓人喜歡 ， 這樣就可以立人設(shè) ， 將女孩子可愛的一面給表達(dá)出來 ， 但這樣的弊端也讓本作陷入了尷尬的境地 。
《光輝魔女》第五話歌曲應(yīng)該是本作最好最核心的內(nèi)容 ， 內(nèi)容方面做好了 ， 卻音樂方面直接使用了PPT以及部分的片段 ， 這就完全失去了本作的靈魂 。 這樣一想的話不管故事本身還是有意思的地方 ， 它都已經(jīng)不是一部成熟的動(dòng)畫作品 ， 只能說《強(qiáng)襲魔女》的劣質(zhì)版本 。 也不是說不能像《LOVELIVE》這樣一邊有故事一邊有歌曲 ， 而你全部都是故事 ， 本質(zhì)的音樂卻沒有的話就造成了四不像 。
【阿宅|字幕組將女主翻譯錯(cuò)誤，這是讓阿宅再玩一次《奴隸少女希爾薇》？】
《光輝魔女》這樣的音樂番、舊瓶裝新酒的文工團(tuán) ， 本質(zhì)就是不能打小怪獸的“輔助職業(yè)” ， 她們的目的就是為了讓這些女孩子們20歲之后 ， 在軍隊(duì)中依然有容身之處！作為魔女 ， 不能打小怪獸也不能變身奧特曼 ， 但是可以唱歌給世界的人民看和聽 ， 這就是價(jià)值 。
本身是一件好事 ， 但本作刻意立人設(shè) ， 放棄歌曲的這種做法非常不值得 ， 如果要打分的話 ， 那么故事可以說80~90分都沒有問題 。 而歌曲才是核心的話 ， 那么你用PPT忽悠阿宅 ， 這等于是自掘墳?zāi)关?fù)100分都是正常的 。
就動(dòng)畫來說《光輝魔女》的第五話就是一部讓女孩子們團(tuán)結(jié)在一起 ， 公主成長后的故事 。 就故事本身而言是比較不錯(cuò)的 ， 而作為音樂番 ， 這樣的不夠格讓本作陷入了迷茫和你這就是在亂搞吧的既視感 ， 這是很失敗的事情 。 《光輝魔女》應(yīng)該做的事情是展示歌曲本身的優(yōu)美和好聽 ， 第五話不被阿宅認(rèn)同（文工團(tuán)！）的話 ， 那么它就是最為失敗的一話和無奈的一話 ， 也是讓人想拍桌子、棄番的一話 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 替天行道|史萊克能組團(tuán)殺魂獸，但魂獸殺魂獸就是邪惡？唐三：我在替天行道
- |夫妻間深夜的9組對話，有點(diǎn)真實(shí)！（漫畫）
- 巴基|海賊王1056話情報(bào)圖，巴基組建海賊同盟，路飛羅和基德離開和之國
- 海賊王|黑蝠王一嗓子威力能摧毀天神組，細(xì)數(shù)漫威宇宙5位“王”的實(shí)力！
- 手辦|名偵探柯南警校五人組有聲手辦公開，收錄200多種臺(tái)詞，青山監(jiān)修
- 索隆|名偵探柯南牧場篇漫改動(dòng)畫預(yù)告，畫風(fēng)崩壞令人窒息，制作組偷懶了
- 預(yù)告|新番組假面騎士geats預(yù)告：555的帶感音效槍斗術(shù)配摩托騎士踢
- |“監(jiān)獄”里的生活是啥樣的？一組漫畫了解「真實(shí)情況」
- 溫心|積極向上，金世正新劇《今天的網(wǎng)漫》開播：看黑帶高手動(dòng)漫組奮斗
- acgn漫評|世界上最珍貴的卡組——寶玉獸，當(dāng)集齊三張寶玉我就能召喚哈蒙！