1、原文翻譯：你如果能弄清他們的情形，就應當憐憫他們，而不要自鳴得意 。
2、字面上理解也可以用作情感方面，現在的古文翻譯大可不必拘泥與一些譯者給出的解釋，如果雙方都理解你翻譯的句子，其實怎么翻譯都是可以的 。想這句話也可以翻譯成：若得到他的真情，就應當疼愛他，但不要沾沾自喜，忘乎所以！【若得其情則哀矜而勿喜這句話是什么意思 若得其情則哀矜而勿喜的譯文】
相關經驗推薦
- 武威市公共租賃住房管理實施細則 武威公共租賃住房常見問題解答
- 推薦幾個讀書的方法 讀書的方法介紹
- 大凡物不得其平則鳴是什么意思 大凡物不得其平則鳴的意思
- 需求又恢復到自然狀態時，豬價則會企穩上漲
- 峽谷之巔資格申請時間 峽谷之巔資格申請規則
- 辯論賽流程及規則 關于辯論賽流程和規則介紹
- 怎樣搭配橄欖核 這三個搭配原則很重要
- 化學分子式怎么寫 化學分子式書寫規則
- 數學里面有加法和乘法應該先算什么? 數學算式運算法則
- 三國殺經驗上限怎么辦 三國殺等級經驗規則上限