“但夠嗎？說實話，不太夠” _普京

文章插圖

文章插圖
（觀察者網(wǎng)訊）當?shù)貢r間12月21日晚，烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基在美國國會聯(lián)席會議開始前發(fā)表講話，感謝美國在俄烏沖突中對烏克蘭的支持，并請求更多軍事援助。他對臺下的美國議員們說：“我們有炮彈，謝謝你們。但夠嗎？說實話，不太夠。”
《紐約時報》稱其用“斷斷續(xù)續(xù)但有力的”英語作了番慷慨激昂的演講。而《紐約郵報》則稱，部分美國網(wǎng)民認為這位烏克蘭領(lǐng)導(dǎo)人的英語勝過拜登、副總統(tǒng)哈里斯和眾議院議長佩洛西。

文章插圖

澤連斯基此次華盛頓之行，是其自俄烏沖突爆發(fā)以來首次離開烏克蘭進行出境訪問。
澤連斯基在當天的演講中感謝美國國會對烏克蘭提供軍事援助，強調(diào)烏克蘭與美國之間的盟友關(guān)系。他宣布烏克蘭不會在俄烏沖突中投降，并希望獲得更多軍事援助。
澤連斯基對臺下的美國國會議員說：“我們有炮彈，是的，謝謝你們，我們拿到了。但夠嗎？說實話，不太夠。”
他還提到了即將到來的圣誕節(jié)，稱烏克蘭人民可能得點蠟燭，不是為了浪漫，而是因為“沒有電”，“數(shù)百萬人沒有暖氣和自來水”，并將此歸咎于俄羅斯的軍事行動。

文章插圖

《紐約時報》稱，澤連斯基用“斷斷續(xù)續(xù)但有力的”英語作了番慷慨激昂的演講，并在請求新的援助時誓言烏克蘭要取得勝利。

文章插圖

另據(jù)《紐約郵報》報道，澤連斯基的英語演講能力得到了美國網(wǎng)民的“肯定”，他們用來比較的對象是公開發(fā)言時口誤頻出的美國總統(tǒng)拜登。
波士頓一家體育電臺的主持人格里·卡拉漢（Gerry Callahan）在推特發(fā)文，諷刺拜登的同時順便踩了下哈里斯、佩洛西和民主黨參議員約翰·費特曼（John Fetterman）：“我得承認：他英語說得比我們的總統(tǒng)好，也比副總統(tǒng)和眾議院議長好。而且他穿得比賓夕法尼亞州剛送進參議院的邋遢鬼好。”