為什么產品要本土化,為什么有人反對游戲本土化 _游戲

今天我們要引進海外產品進行本土化，參考的是網游的市場運營模式，尤其是免費網游制度之后。修改收費模式，增加收費道具，往往會破壞原有的游戲性和平衡性。這種例子在進口產品甚至國內代理產品中都很常見。本土化——中國的電子競技必須匹配本土游戲。以前我們玩的電競游戲基本都是歐美日韓開發的產品。中國電競要想成長出海，必須要有自己的本土化游戲產品。
為什么有人反對游戲本土化？

謝邀。別看我國網絡游戲發展是從海外代理開始的，但游戲模式介于此前單機市場的影響，和國外有著截然不同的發展模式，為什么網絡游戲會在中國興起那么長一段時間，曾經出現百家爭鳴的情況呢？答案實際很簡單，就是網絡游戲需要充值點卡進行消費才能參與，這比開發單機游戲要更加穩妥。處于早期國內對正版意識的薄弱，很多早期的單機游戲廠商，比如漢堂等都最終倒在盜版的影響上，所以很多看到網絡游戲發家的開發者，就會更加傾向于網絡游戲的開發，
而國外對版權保護很重視，他們的網絡游戲相對薄弱，單機游戲采用盒裝形式發售的買斷制是主流。所以當時間走到今天，我們要引進海外產品做本土化時，參考的就是網絡游戲的市場經營模式，尤其是網游免費制之后，修改收費模式，增加收費道具，往往會破壞原有游戲性和平衡性，這種例子在引進產品，甚至國內代理產品中屢見不鮮，楓叔印象里曾經有一款好游戲，就是像素開發的《尋仙》，當初像素自己的封閉測試我是受邀參加的，是我喜歡游戲的風格和定調。
但游戲被騰訊代理后，原定的點卡模式被改為免費模式，緊接著各種坐騎出售，道具出售，雙倍掉落等，直接破壞了游戲的經濟系統，也最終導致這款游戲走向沒落。我公測的時候也玩了一段時間，那種感覺和以前封閉測試，完全是兩個游戲了，現在，從游戲市場發展看，中國的游戲模式是吃虧的，有點殺雞取卵的意味。國外一直買斷制，現在傾向網絡，也不是直接拋棄單機開發網游，而是做合作模式，提供二人、四人及多人合作的方式，滿足玩家社交需求，
但中國網絡游戲要變盒裝，真是難上加難，你游戲免費不要錢，憑什么壓制張光盤我還要買的想法已經根深蒂固。這也是為何中國廠商在手游走紅后就一窩蜂去做手游的原因，我們更像空中樓閣，而要做屬于自己的經典IP產品，等于要從頭開始，如今網絡發達，大家接觸游戲的渠道增多，直接參加海外游戲也不是不可以。所以當更多人知道一些熱門游戲的原貌時，代理回來后的本土化，就會讓玩家反感，
電競賽事如何做好本土化？

大眾化——電競人群已經涵蓋了社會廣大的各個階層過去，我們片面的認為，喜歡看電競的無非就是一幫小P孩，電子游戲就是禍害青少年的。隨著電子競技被國家認可為一項正式的體育項目，雅加達亞運會中國電競代表團優異的奪金表現，極大的改變了人們對于電競的認知，電競賽事以其豐富的娛樂形式、新穎的競技方式、獨特的視覺藝術呈現形態、跨界多元的商業模式正在吸引越來越廣泛的社會人群，關注電競、加入電競、喜愛電競。