《送友人》是唐代詩人李白創(chuàng)作的一首充滿詩情畫意的送別詩，為李白名篇之一，表達(dá)了作者送別友人時(shí)的依依不舍之情與離情別緒之意 。
這是一首充滿詩情畫意的送別詩，詩人與友人策馬辭行，感情描寫的十分細(xì)致，句里行間有對(duì)友人離別的不舍的感情，有分離的不舍，正是兩人友誼深厚的寫照 。
所謂：情真意切，情不真實(shí)，意怎么能深切？古人寫詩歌，表達(dá)自己的情感于詩歌里，很有道理 。
讀后也能給讀者深深的共鳴 。^_^
揮手而別，只剩下馬鳴蕭蕭～給予讀者無盡的聯(lián)想～古詩講究言有盡而意無窮，就是這個(gè)韻味，所以好的作品能夠傳唱千古，歷千年而不改其之美意，是有道理的 。
如果詩歌沒有多少意義，僅僅靠文筆的美麗，是不夠的 。所謂作品要感染人，要熏陶人，就是這個(gè)道理 。
一開始詩歌就寫的十分的流暢，青山橫北郭，白水繞東城 。
這是寫分離時(shí)候的景色的，其實(shí)是略寫，
青山橫亙?cè)诔枪谋眰?cè)，護(hù)城河環(huán)繞在城郭的東方 。
因?yàn)橹攸c(diǎn)不在這，而在于分離的場(chǎng)景敘說，后面兩句是～此地為一別，直接就說在這里分別，孤蓬萬里征，言簡(jiǎn)意賅，意義非凡 。
后面兩句：“浮云游子意，落日故人情”，寫得十分工整，“浮云”對(duì)“落日”，“游子意”對(duì)“故人情” 。直接翻譯的意思是：空中的白云飄浮不定，就像你游蕩全國各地；落山的太陽，不忍落下去，也似我對(duì)你的依戀之情 。依依不舍，感情真摯，字里行間，充分表達(dá)～
浮云與紅日，表達(dá)了友人行蹤不定，如同浮云飄浮一般，漂浮的云，就是比喻行蹤不定，落日是夕陽，夕陽紅彤彤，表明了作者對(duì)友人的情感的真實(shí)不變，所以叫落日故人情 。古人作詩歌講究對(duì)仗工整，這兩句浮云對(duì)落日，可謂工整了 。
這里看起來是寫景色，其實(shí)有以景色感染分離的意思，夕陽的時(shí)候分別，也充滿了無盡的思念……所以叫落日故人情 。
尾聯(lián)兩句，情意更切 ?！皳]手自茲去，蕭蕭班馬鳴 。”送君千里，終須一別 。不論送到天涯海角，還是要分別的啊 。
蕭蕭斑馬鳴，其實(shí)出自《詩經(jīng)》，總在這里最為貼切，詩人在馬上與友人揮手道別，只剩下馬在長鳴～這也是對(duì)友人無盡思緒的一種表現(xiàn)～
附：
李白（701年2月8日—762年12月），字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)“謫仙人”，漢族 。
【送友人古詩翻譯】是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙” 。
推薦閱讀
- 關(guān)于母親節(jié)送花的小技巧 母親節(jié)送花送幾朵
- 我來教你美食杰APP將消息推送關(guān)掉的操作流程。
- PPT快捷鍵整理大放送，一定一定要收藏保存！
- 37戰(zhàn)神訣禮金有什么用,戰(zhàn)神送出上億彩禮
- 110級(jí)盜賊學(xué)什么專業(yè)好,送給盜賊們的PVE白皮書
- 洛克王國怎么送蛋糕給策劃,《洛克王國》6周年慶
- 小編分享微拍APP贈(zèng)送禮物的基礎(chǔ)操作。
- 父親節(jié)禮物送什么好呢 父親節(jié)送什么禮物給爸爸好
- 分享北京時(shí)間APP將消息推送關(guān)掉的操作流程。
- 分享掌上道聚城APP贈(zèng)送道具的操作流程。