“異水”我們已經(jīng)領(lǐng)略到了，那么“奇山”又是怎樣的呢？
作者接著寫道：“夾岸高山，皆生寒樹，負勢竟上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰 。”富春江的兩岸都是高山，把江水夾在了中間，所以作者首先點出這山是“夾岸高山” 。“皆生寒樹”就是山上長滿了樹木 。為什么說“寒樹”呢？這個“寒”字是用來表示季節(jié)氣候的 。到了秋天，有的樹木落了葉子，有的樹葉變了顏色，山林之中呈現(xiàn)著一片寒冷蕭瑟的景象，所以就把秋天的樹木稱作“寒樹” 。“負勢竟上”的“負”字當作“依靠”、“仗恃”講，就是說兩岸的山峰都依仗著各自的險要形勢，互相競爭著向高處挺上去 。“互相軒邈”，“軒邈”是高遠的意思，說山峰一個比一個高，一層比一層遠 。“爭高直指，千百成峰”兩句是再一次寫山峰的形勢 。除了“高”和“直”兩個形容詞之外，作者更擇取了“爭”和“指”兩個動詞，這就和前邊的“競”字互相呼應，連成一氣，把山峰的高峻險要描繪得活靈活現(xiàn) 。“千百成峰”又用“千百”兩個字把周圍的山峰統(tǒng)統(tǒng)收羅在筆下，形成了山山相連，層出不窮的圖景 。以上幾句寫山勢，的確點中了一個“奇”字 。峰巒本是靜止的景物，作者使用了好幾個動詞，把它寫活；峰巒本是各自孤立的，作者卻抓住了它們之間的高遠連綿的關(guān)系，把它們寫成了一片山嶂 。這樣，“奇山”的“奇”字，就被具體地描繪出來了 。
作者交代完了“奇山異水”以后，又接觸到了一個新的內(nèi)容，這就是聲音：“泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻 。蟬則千囀不窮，“猿則百叫無絕 。”這里面，水流、鳥叫、蟬鳴、猿啼，幾乎把自然界的音響都包羅在一起了 。“泠泠”、“嚶嚶”是象聲的疊詞，傳達了聲音的實感；“千囀不窮”、“百叫無絕”又說明了聲音的變化多端和連綿不斷 。這樣，在觀賞山水風景的同時，就使我們又仿佛聽到了由飛禽、走獸、草蟲、鳴泉所組成的天然音樂 。它雖然不是直接的寫景，但卻是自然景物不可缺少的裝飾和點綴 。
接著，作者抒發(fā)了他在游覽了富春美景以后的感觸，他說：“鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務者，窺谷忘反 。”“鳶”是一種大鳥，“戾”字當“到達”講 。“鳶飛戾天者”是喻指當時那些官高名顯的大人物 。“望峰息心”的“峰”字在這里不僅只是“山峰”的意思，而是全部美景的代稱 。這句話的意思是說，富春江上的美麗風景真可以使那些在官場里占據(jù)高位的人們，放棄他們那做宮的念頭了 。“經(jīng)綸世務者，窺谷忘反”跟前邊兩句是對偶，內(nèi)容含義也相同 。“經(jīng)綸”當“管理”、“經(jīng)營”講；“谷”字也是風景的代稱；“反”，和“返”字通用，“忘反”就是不忍離去的意思 。在這幾句話里，作者否定了世俗官場，反映了當時知識分子那種普遍的清高隱逸的思想；另外，作者也是在用自然美景和社會世俗作對比，向往前者，厭棄后者，進一步歌頌了美麗的山水風景 。
寫到這里，文章本來可以結(jié)束了，但是作者又附帶幾筆，最后描寫了山林里的樹木：“橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日” 。“橫柯”是伸張出來的樹枝；“疏條”是稀疏的枝條 。作者說，這里的樹木茂密繁盛，有時候昏暗深邃，有時候又會從枝葉間透出日光來 。這幾句其實寫不寫都可以，但是“書信”是一種形式比較自由的文體，添了這幾句，好象在和知心朋友絮絮叨叨地談家常話，也未嘗不給文章增添一些風趣 。
【橫柯上蔽在晝猶昏翻譯】富春江上的風景是天下著名的，歷來就成為詩人、畫家描繪的對象 。梁朝的吳均寫了這篇著名的小品文，元代的山水畫家黃公望畫了一幅著名的《富春山居圖卷》 。讀吳均的文章跟看黃公望的畫卷一樣，都能使我們憂如親身游歷在富春江上，欣賞祖國美麗多嬌的自然山水 。祖國的山川是雄偉秀麗的，優(yōu)秀的作家和畫師能夠用傳神圖貌的筆墨把祖國的山川再現(xiàn)出來，這就是他們的不可磨滅的功績 。
推薦閱讀
- 傳奇世界怎么重選神魔陣營,37傳奇世界神魔陣營攻略
- 屏蔽iOS更新還是出現(xiàn)小紅點，一鍵消除
- 衛(wèi)生間裝浴霸需要在墻上打孔嗎
- 小編教你soul上傳視頻的操作流程。
- 長毛貓如何防止拉屎在毛上
- 北京到上海的高鐵學生票多少錢，我的學生證上乘車區(qū)間寫的是北京一蘇州請問可以買到北京到上海的
- 淘寶sku怎樣設置24個以上 淘寶sku設置在哪里
- 北京高鐵到杭州東，北京到杭州的動車在北京的哪個車站上車知道的說下
- 火隱忍者什么時候合區(qū),2022年第一期火影策劃說上線
- 全球最大室內(nèi)滑雪場 上海室內(nèi)滑雪場