1、你越走越遠(yuǎn)漸漸斷了書信 ， 音信全無(wú)我要去哪里問(wèn)訊？表達(dá)了婦人與家人別后的孤凄苦悶和對(duì)遠(yuǎn)游人深切的懷念 。
2、原文：別后不知君遠(yuǎn)近 。觸目凄涼多少悶 。漸行漸遠(yuǎn)漸無(wú)書，水闊魚沉何處問(wèn) 。夜深風(fēng)竹敲秋韻 。萬(wàn)葉千聲皆是恨 。故攲單枕夢(mèng)中尋 ， 夢(mèng)又不成燈又燼 。
【漸行漸遠(yuǎn)漸無(wú)書水闊魚沉何處問(wèn)翻譯 漸行漸遠(yuǎn)漸無(wú)書水闊魚沉何處問(wèn)】3、譯文：分別后不知你的行程遠(yuǎn)近，滿目凄涼心中有說(shuō)不盡的苦悶 。你越走越遠(yuǎn)漸漸斷了書信，音信全無(wú)我要去哪里問(wèn)訊？深夜里風(fēng)吹竹葉蕭蕭不停，每一片葉子都似乎在訴說(shuō)著別愁離恨 。我斜倚孤枕想在夢(mèng)中見(jiàn)你，誰(shuí)知道夢(mèng)沒(méi)有做成燈芯已經(jīng)燃盡 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 離離原上草一歲一枯榮的出處作者及意思解釋 離離原上草一歲一枯原文內(nèi)容及翻譯
- 二十四節(jié)氣立冬諺語(yǔ) 二十四節(jié)氣之立冬風(fēng)俗習(xí)慣小知識(shí)
- 日暮北來(lái)惟有雁地寒西去更無(wú)州的意思 日暮北來(lái)惟有雁地寒西去更無(wú)州是什么意思
- 磷脂軟膠囊和卵磷脂膠囊的區(qū)別,大豆磷脂和大豆卵磷脂的區(qū)別是什么？
- 無(wú)端更渡桑干水卻望并州是故鄉(xiāng)的意思 無(wú)端更渡桑干水卻望并州是故鄉(xiāng)的解釋
- 俱懷逸興壯思飛欲上青天攬明月的意思 俱懷逸興壯思飛欲上青天攬明月是什么含義
- 傅恒為什么叫六叔,傅六叔和福倫是什么關(guān)系
- 映階碧草自春色隔葉黃鸝空好音的意思 映階碧草自春色隔葉黃鸝空好音是什么含義
- 金字旁玉念什么字 金字旁玉