種嫩的翡翠敲擊硬物的聲音較沉悶，種老的翡翠敲擊硬物的聲音較清脆 。種嫩的翡翠硬度低，拋光不夠亮，種老的翡翠硬度高，拋光非常亮 。種嫩的翡翠砂粒不夠凸出，種老的翡翠砂粒呈現為直立狀態 。
翡翠嫩與老的區別方法種嫩的翡翠硬度相對較低 ， 種老的翡翠硬度較高 。生活中硬的東西敲出來的聲音比軟的東西更清脆，對于翡翠來說也是這樣 。用硬物輕輕敲擊翡翠，種嫩的聲音是沉悶的，種老的聲音是清脆的 。
從視覺上來看，種老的翡翠拋光后非常亮 ， 有鏡面效果，甚至能起熒光，而種嫩的翡翠拋光后不夠亮，這在一定程度上也與硬度有關 ， 硬度越高的翡翠拋光越亮，硬度低的翡翠拋光不夠亮 。
【翡翠的嫩與老如何區別】觀察并觸摸翡翠原石風化皮殼上的砂粒，如果砂粒呈現為直立狀態，分布均勻 ， 手感粗糙，說明是種老的翡翠；如果砂粒不夠凸出，分布不均勻，質地松軟，說明是種嫩的翡翠 。
