時(shí)姓的來源
文章插圖
金 武元直姓嗎作文《赤壁圖時(shí)姓》（局部） 現(xiàn)藏臺(tái)北故宮博物院
陳曉偉
《金史》是元末纂修的國(guó)有官修紀(jì)傳體金代史，全書共135卷，附《國(guó)語解》1卷 。從體量來看，它在宋遼金三史中“比上不足、比下有余”，而在編纂質(zhì)量方面素有“良史”之稱，時(shí)姓的來源和分布，正如《四庫全書總目》評(píng)價(jià)云，“在三史之中，獨(dú)為最善” 。
與之相對(duì)的，便是《金史》纂修所展現(xiàn)問題的空間亦比較有限 。不過，隨著清代以來學(xué)者的接續(xù)努力，問題逐步浮現(xiàn) 。系統(tǒng)校勘《金史》工作，始于錢大昕《廿二史考異》，成于清末施國(guó)祁耗畢生之功著成《金史詳校》（10卷），是為校勘學(xué)的杰作 。施國(guó)祁總結(jié)了《金史》“總裁失檢”“顛倒年月”“附傳非例”等十八種問題 。迨至民國(guó)時(shí)期張?jiān)獫?jì)百衲本《金史校勘記》再度提升品質(zhì)，時(shí)姓的起源和來源 。在此基礎(chǔ)上，中華書局點(diǎn)校本（1974年）、修訂本（2020年）遵循現(xiàn)代古籍整理規(guī)范，全面校史，最終形成了今天最便于利用的《金史》版本 。
有了這些杰出的成果，是否就究極完備了呢？我想說，目前，關(guān)于《金史》最基本的取材、版本流傳、整理校勘等簡(jiǎn)介關(guān)鍵性問題，尚有值得反思與探討之處 。而對(duì)于過往“校勘記”的檢視，正是切入以上問題的關(guān)鍵角度 。
先舉兩個(gè)例子，至正初刻本《金史》卷一二八《循吏傳》中“河津縣鼎簡(jiǎn)介臣”被點(diǎn)校者誤改作“河津?qū)O鼎臣”，他們根據(jù)的其實(shí)是南監(jiān)本，是因該版本不識(shí)“縣”這個(gè)罕見姓氏而妄自改字 。《金史·地理志》“西南路招討司”“西北路招討司”之辨，時(shí)姓算是稀有姓嗎，點(diǎn)校本直接采用施國(guó)祁的意見，徑改正文，時(shí)姓的來源歷史名人，這些都是校勘記的失誤 。
我在標(biāo)題里給“金史”打引號(hào)歷史，也是為了提醒大家，于史文之外，還要多關(guān)注校勘記，要認(rèn)識(shí)到你讀的這個(gè)史實(shí)算是際上不是一部單純的文獻(xiàn)著作，書中含有很名人多極精細(xì)的研究，凝聚了歷代學(xué)者的心血 。
“單線發(fā)展分布”的《金史是什么》版本
現(xiàn)代古籍整理的規(guī)范，一般遵循陳垣先生“校法四例”的原則：對(duì)校、本250字校、他校、理校；工作流程遵循選擇底本（工作本），選出數(shù)種參校本，再結(jié)合本校、他校等方法時(shí)姓展開 。
我們先來談?wù)劙姹镜膯栴} 。一部著作的版本，大致可分為兩種情況：一是版本多元，也就是有不止一個(gè)來源國(guó)有，如《圣武親征錄》《南村輟耕錄》等 。遇到這樣類型的古籍，就應(yīng)在堅(jiān)持底本原則的前提下，互校諸本異文算是，雖然要取最優(yōu)者，但是他本訛字仍有體現(xiàn)版本流傳線索與分化系統(tǒng)的價(jià)值 。
另一種情況則是有一本祖本和其他衍生版本，如《金史》《遼史》等 。也就是說，其版本情況是一種單線流程，需要充分尊重初刻本分布或最早期版本，而對(duì)歷史后期諸本謹(jǐn)慎利用 。
學(xué)界以往對(duì)于報(bào)告《金史》版本傳承關(guān)系的認(rèn)知是：至正初刻本→嘉靖南監(jiān)本→萬歷北監(jiān)本結(jié)論→乾隆殿本→道光殿本→江蘇書局本 。南監(jiān)本流傳很廣，但這個(gè)版本到底好不好呢？和初刻本的關(guān)系到底是什么樣呢？
日本學(xué)者尾崎康認(rèn)為兩者是直接傳承，而傅樂煥先生則認(rèn)為，南、北監(jiān)本為至姓嗎正本的間接翻刻本，惜其未展開討論 。直到2016年任文彪博士對(duì)《金史》的版本進(jìn)行全面調(diào)查，提出“南監(jiān)本的異文大部分是雕刊時(shí)新出現(xiàn)的，而非起源源自其底本”，時(shí)姓的來源是什么，由此指向了洪武覆刻本，且該本有前印本和后印本的線索 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 女孩子名字好聽文雅網(wǎng)名 女孩子文雅好聽的網(wǎng)名
- 詩經(jīng)里頭的好名字 出自詩經(jīng)的好名字
- 詩經(jīng)中的高雅女孩名字 詩經(jīng)里清新淡雅的女名字
- 古風(fēng)女子仙氣清冷游戲名字 仙氣清冷女子名字古風(fēng)昵稱
- 我國(guó)56個(gè)民族的名字都是什么 我國(guó)56個(gè)民族的名字都是什么族
- 星落凝成糖主角名字 《星落凝成糖》沉淵界是什么
- 團(tuán)隊(duì)名稱有創(chuàng)意的加口號(hào) 有意思的團(tuán)隊(duì)名字和口號(hào)
- 女生名字一個(gè)字 女生名字一個(gè)字高冷
- 群名字搞笑逗比點(diǎn)的女生 好聽的群名稱逗比女生
- 男生抖音名字簡(jiǎn)短霸氣 男生抖音名字簡(jiǎn)短霸氣,抖音名字大全男