1、原文：商鞅令既具，未布，恐民之不信已，乃立三丈之木于國(guó)都市之南門(mén)，募民有能徙置北門(mén)者予十金 。民怪之，莫敢徙 。復(fù)曰：“能徙者予五十金 。”有一人徙之，輒予五十金 。民信之，卒下令 。
【商鞅立木原文及翻譯 商鞅立木的全文釋義】2、翻譯：法令已經(jīng)制訂完成，尚未公布，恐怕老百性不相信自己，就在都城市場(chǎng)的南門(mén)豎起一根三丈長(zhǎng)的木頭，招募百姓中有誰(shuí)把木頭搬到北門(mén)就賞給十金 。人們覺(jué)得奇怪，沒(méi)有人敢搬動(dòng) 。又下令說(shuō)：“能把木頭搬到北門(mén)的賞五十金 ?！庇幸粋€(gè)人把木頭搬走了，當(dāng)即就賞給他五十金，以表明決不欺騙 。然后終于發(fā)布法令 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 魏文侯與虞人期獵翻譯 原文是什么
- 與人期行相委而去的意思 與人期行相委而去原文及翻譯
- 長(zhǎng)沙《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范電動(dòng)自行車(chē)和電動(dòng)車(chē)登記管理的規(guī)定》原文
- 浮云游子意的下一句是什么 浮云游子意原文及譯文
- 歸雁入胡天的前面一句是什么 歸雁入胡天的原文及翻譯
- 碧玉妝成一樹(shù)高萬(wàn)條垂下綠絲絳詩(shī)句的意思是什么 碧玉妝成一樹(shù)高原文及譯文介紹
- 白首方悔讀書(shū)遲前面一句是什么 白首方悔讀書(shū)遲原文及譯文介紹
- 賣(mài)炭得錢(qián)何所營(yíng)的營(yíng)是什么意思 賣(mài)炭得錢(qián)何所營(yíng)的原文及翻譯
- 長(zhǎng)河落日?qǐng)A的前一句是什么 長(zhǎng)河落日?qǐng)A原文及翻譯
- 但愿人長(zhǎng)久的意思 但愿人長(zhǎng)久的意思及原文