1、同聲傳譯，簡稱“同傳”，又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”，是外語專業(yè)，它是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內(nèi)容口譯給聽眾的一種翻譯方式，同聲傳譯員通過專用的設(shè)備提供即時的翻譯，這種方式適用于大型的研討會和國際會議，通常由兩名到三名譯員輪換進行 。
【同聲傳譯是什么專業(yè) 世界上第一次在大型國際活動中采用同聲傳譯是什么時候】2、同聲傳譯效率高，能保證演講或會議的流暢進行 。同聲傳譯員一般收入較高，但是成為同聲傳譯的門檻也很高 。當前，世界上95%的國際高端會議都采用同聲傳譯的方式 。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，設(shè)立在德國的紐倫堡國際軍事法庭在審判法西斯戰(zhàn)犯時，首次采用同聲傳譯，這也是世界上第一次在大型國際活動中采用同聲傳譯 。
相關(guān)經(jīng)驗推薦
- 詞語解釋颯然是什么意思 颯然解釋
- 春暖花開的下一句是什么 春暖花開下一句是什么呢
- 短周期元素是什么 短周期元素是啥
- 阿伏加德羅常數(shù)的意義是什么 阿伏加德羅常數(shù)的意義
- 山參晾曬方法 山參晾曬方法是什么
- 請問樹木的米徑和胸徑是什么意思 樹木的米徑和胸徑是什么意思
- 貨幣幻覺是什么意思 貨幣幻覺的意思
- 一親芳澤是什么意思 一親芳澤意思是什么
- 小雪節(jié)氣的含義是什么 小雪節(jié)氣的含義是什么意思,小雪節(jié)氣的圖片
- 豬八戒照鏡子歇后語下一句是什么意思 豬八戒照鏡子歇后語下一句是什么