1. 首頁 > 云知道 > >

勸學第四段翻譯 勸學文言文第四段翻譯

小知識翻譯勸學四段

堆積土石成了高山，風雨從這里興起；匯積水流變成了深淵，蛟龍從這里產生；積累善行養成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具備 。所以不積累一步半步的行程，也就沒有辦法達到千里之遠；不積累細小的流水，就沒有辦法匯成江河大海 。駿馬一跨躍，也不足十步遠；劣馬連走十天，它之所以可以成功，是因為它永不停止 。如果刻幾下就停下來了，那么腐朽的木頭也刻不斷 。如果不停地刻下去，那么金石也能雕刻成功 。蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒，強健的筋骨，卻能向上吃到泥土，向下喝到地下的泉水，這是由于它用心專一 。螃蟹有六條腿，兩個蟹鉗，但是沒有蛇、鱔的洞穴它就無處藏身，這是因為它用心浮躁 。
《勸學》原文
君子曰：學不可以已 。
【勸學第四段翻譯 勸學文言文第四段翻譯】 青，取之于藍，而青于藍;冰，水為之，而寒于水 。木直中繩，輮以為輪，其曲中規 。雖有槁暴，不復挺者，輮使之然也 。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣 。
吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也;吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也 。登高而招，臂非加長也，而見者遠;順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰 。假輿馬者，非利足也，而致千里;假舟楫者，非能水也，而絕江河 。君子生非異也，善假于物也 。
積土成山，風雨興焉;積水成淵，蛟龍生焉;積善成德，而神明自得，圣心備焉 。故不積跬步，無以至千里;不積小流，無以成江海 。騏驥一躍，不能十步;駑馬十駕，功在不舍 。鍥而舍之，朽木不折;鍥而不舍，金石可鏤 。蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也 。蟹六跪而二螯，非蛇鱔之穴無可寄托者，用心躁也 。
作者簡介
《勸學》的作者是荀子，他是戰國時期著名的思想家、文學家、政治家，時人尊稱“荀卿” 。荀子在人性問題上，提倡性惡論，主張人性有惡，否認天賦的道德觀念，強調后天環境和教育對人的影響 。
《勸學》是荀子創作的一篇論說文，文中全面而深刻地論說了有關學習的問題 。文章的第一段講了學習的重要性，第二段講正確的學習態度，第三段講學習的內容，第四段講學習應當善始善終 。

    推薦閱讀