2021年長篇小說,小說敘述策略是什么( 二 )


三、通過視角轉換練習來解決虛構作品中的視角不連續問題虛構作品里,視角的不連續是最常見的問題 。必須有意識地、技巧嫻熟地處理它,否則頻繁的視角切換會讓讀者摸不著頭腦,在互不相容的身份間來回碰壁,混淆情緒,歪曲整個故事 。比方說從第一人稱到第三人稱,或者從介入作者到“觀察者-敘事者”,都意味著口吻的重大變化 。
這些轉換如果處理不慎將會影響整個作品的語氣和敘事結構 。1、練習一:敘事視角的辨識和切換營造一個場景,寫一個300~450字的敘事片段 。寫什么都可以,但必須要有幾個人,在做一些事 。(幾個指兩個以上 。三個以上更好 。)不必非要寫大事、重要的事,當然寫了也無可厚非;但是必須有事件發生,即使它只是超市里購物車的糾紛、飯桌上家務分工引發的口角,或者一個小型的交通事故 。
在這些視角練習中,請盡量少用或不用對話 。當人物開口說話時,他們的聲音會遮掩視角,蓋過視角的口吻,而探索視角的口吻恰恰是練習的目的 。第一部分:兩種口吻第一種:用單一的視角講一個小故事,敘事者是事件的參與者——一個老人、一個孩子、一只貓,只要你喜歡,誰都可以 。使用有限第三人稱 。我以嚴歌苓《少女小漁》中的一段原文來進行了這個練習 。
原文:“他把她到自己家里坐了一個鐘頭,家里沒一個人打算出門給他騰地方 。最后只有他帶她走 。一處又一處,去了兩三個公園,到處躲不開人眼 。小漁一句抱怨沒有 。”改為有限第三人稱后為:她被他領到自己家里坐了一個鐘頭,家里沒一個人打算出門給他騰地方 。他沒有辦法,最后只有帶她走 。一處有一處,去了兩三個公園,到處躲不開人眼 。
他有些感動,因為小漁一句抱怨沒有 。個人感受:以“他”為敘述視角的時候可以放大他內心的真實感受,“他”發生的一系列動作都有脈可尋,個人的行為動機清晰 。缺點是只能描述另一位事件參與者的行為,內心活動無法探尋 。第二種:用另一個事件參與者的視角重講一遍這個故事 。同樣地,使用有限第三人稱 。更改后:她被他領到家里坐了一個鐘頭,可是他家里卻沒有一個人愿意出門給他騰地方 。
最后他只有帶著她走 。一處又一處,去了兩三個公園,到處躲不開人眼 。可是她卻一句抱怨也沒有 。個人感受:使用另一個事件參與者的視角重講一遍故事后,我發現自己嘗試揣測了“他”的心思,會對“他”的行為進行評價,而且也能感受到“他”的喜怒哀樂,仿佛因為是理解了“他”,所以讀者才會更相信“她”一句怨言也沒有 。第二部分:客觀敘事者用客觀作者或“窺探者”的視角講述同一個故事 。
這個視角就是嚴歌苓的原文了:“他領她到自己家里坐了一個鐘頭,家里沒一個人打算出門給他騰地方 。最后只有他帶她走 。一處又一處,去了兩三個公園,到處躲不開人眼 。小漁一句抱怨沒有 。”個人感受:這個視角應該是語言最簡潔的表述了 。第三部分:觀察者-敘事者在最初的版本里,如果不存在一個站在一旁觀察卻沒有參與事件的人,那現在就加入一個這樣的人物 。
以這個人物的視角講述同樣的故事,使用第一或第三人稱 。更改后:他把我領到了家里坐了一個鐘頭,可卻沒有一個熱打算出門給他騰地方 。他尷尬地對我說,真是抱歉,我們出門到別的地方去吧 。我說好,然后便跟著他走了一處又一處,去了兩三個公園,還是躲不開人眼 。我怕他難受,所以一句怨言也不敢有 。個人感受:如果使用第一人稱的話,會增加了人物之間的互動,也從個人的角度論述了人物的行為動機 。

推薦閱讀