1、騷人可煞無情思,何事當年不見收翻譯:
可憾屈原對桂花不太了解,太沒有情意了 。不然,他在《離騷》中贊美那么多花,為什么沒有提到桂花呢?
2、原文:《鷓鴣天·桂花》
【騷人可煞無情思何事當年不見收的意思 騷人可煞無情思何事當年不見收的原文】【作者】李清照 【朝代】宋譯文對照
暗淡輕黃體性柔 。情疏跡遠只香留 。何須淺碧深紅色,自是花中第一流 。
梅定妒,菊應羞 。畫闌開處冠中秋 。騷人可煞無情思,何事當年不見收 。
3、翻譯:
淡黃色的桂花,并不鮮艷,但體態輕盈 。于幽靜之處,不惹人注意,只留給人香味 。不需要具有名花的紅碧顏色 。桂花色淡香濃,應屬最好的 。梅花肯定妒忌它,而它又足以令遲開的菊花感到害羞 。桂花是秋天里百花之首,天經地義 。可憾屈原對桂花不太了解,太沒有情意了 。不然,他在《離騷》中贊美那么多花,為什么沒有提到桂花呢?
相關經驗推薦
- 鳥無聲兮山寂寂夜正長兮風淅淅的意思 鳥無聲兮山寂寂夜正長兮風淅淅是什么意思
- 現在的一無所有是什么歌曲 現在的一無所有是什么歌
- 電話手表怎么聯網 華為電話手表怎么聯網
- 竹樹無聲或有聲霏霏漠漠散還凝的意思 竹樹無聲或有聲霏霏漠漠散還凝的解釋
- 無花果煮水怎么煮 無花果煮多久
- 測組詞組 測組詞
- 仙劍奇俠傳7一直進不去 仙劍奇俠傳7無法更新怎么辦
- 更無柳絮因風起惟有葵花向日傾的意思 更無柳絮因風起惟有葵花向日傾的解釋
- 白發無情侵老境青燈有味似兒時的意思 白發無情侵老境青燈有味似兒時的解釋
- 微軟平板電腦surface無法開機 微軟平板電腦Surface
